Meld deg på vårt nyhetsbrev for oppdatert programinformasjon.

Jonathan Capdevielle (FR)

Adishatz/Adieu

18. sep. –19. sep. 2018

Ultimafestivalen 2018

Store scene 18.09.2018 19:00

Store scene 19.09.2018 19:00

“Using only the strengt of words, Jonathan Capdevielle resurrects his late teenage years, interspersed with his pathetic outings to nightclubs. Wearing a platinum blonde wig and stumbling on high heels, this runway from the Pyrenees never overdoes it. And yet, he blows us away with his metamorphoses.” Télérama, France

“Both splendid and desperate, Jonathan Capdevielle is like a night bird trying to reach the stars.” Les Inrockuptibles, France

Den franske dramatikeren og performancekunstneren Jonathan Capdevielle presenterer et ukonvensjonelt selvportrett. Grunnstammen i Adishatz / Adieu er a cappella-versjoner av Madonna-sanger, og forestillingen er en bekjennende dokumentar som veksler mellom det virkelige livet og fantasien. Capdevielle spiller ulike personligheter som utforsker hans egne røtter, familiebakgrunn, besettelser, transkjønnethet og nostalgi samt hvordan den mest banale popmusikken kan avdekke dype emosjonelle sannheter.

Det eksperimentelle, sjangeroverskridende stykket er en intens og til tider ukomfortabel opplevelse. Capdevielle spiller en rekke karakterer og tar oss med på en intim reise gjennom flaue og traumatiske hendelser fra ungdomstiden, fremfører dialoger med flere stemmer, imiterer Madonna og andre 80-talls popsangere, kler seg i drag, har samtaler med sin døende søster og synger med i et mannskor. Vold og død er aldri langt unna i dette innviklede og fengslende selvportrettet. Adishatz/Adieu hadde premiere i 2009.

Oslo-publikummet kjenner Jonathan Capdevielle som anerkjent utøver i flere verk av Gisèle Vienne. Siden 2010 har han også jobbet med egne arbeider og regissert seks forestillinger, både soloprosjekter og i samarbeid med andre. I Adishatz/Adieu, som er hans regidebut, er han selv både danser, sanger, buktaler og skuespiller; et passende navn vil kanskje være en slags «menneskelig jukebox». Capdevielles biografiske arbeider for teatret roter rundt i familiens smale rammer og stiller spørsmål om sosial determinisme.

Av, med / Conception, performing: Jonathan Capdevielle. Lys / Light: Patrick Riou. Scene / Stage manager: Christophe Le Bris. Lyd / Sound manager: Johann Loiseau. Kunstnerisk samarbeid / Artistic collaboration: Gisèle Vienne. Kunstnerisk konsulent / Artistic consultant: Mark Tompkins. Lyd assistance / Audio assistance: Peter Rehberg. Turné assistent / Touring artistic assistant: Jonathan Drillet. Administrasjon, turné / Administration, touring: Fabrik Cassiopée: Isabelle Morel, Manon Crochemore. Med / With the participation of: ECUME university choral group of Montpellier. Musikalsk regi / Musical direction: Sylvie Golgevit. Med / with: Adam Bénichou-Frontin, Paco Lefort, Jean-Luc Martineau, Carlos Vasquez, Benoit Vuillon. Med hjelp fra / With the help of: DACM, Quartz, Scène Nationale de Brest. Utøvende produsent / Executive producer: Association Poppydog. Co-produksjon / Co-production: Centre Chorégraphique National de Montpellier Languedoc Roussillon dans le cadre de ]domaines[ (FR), Centre Chorégraphique National de Franche-Comté à Belfort dans le cadre de
l’accueil-studio (FR), BIT Teatergarasjen, Bergen (NO). Støttet av / With the support of: Centre national de la Danse (FR).